Impressum/Rechtshinweise

1) IDENTIFIZIERUNG

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes für das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004) wird den Nutzern der Website www.biossun.com (nachfolgend „Website“) erklärt: Die Website wurde von der Gesellschaft BIOSSUN erstellt, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 1 111 120 Euro mit Sitz in 24, rue de la Sure - 38360 - SASSENAGE, registriert im Handelsregister RCS von Grenoble unter der Nummer B 510 015 084.

Die Nutzer der Website werden über die Identität der verschiedenen an ihrer Realisierung und Pflege beteiligten Personen in Kenntnis gesetzt:
Copyrights Urheberrechte/Copyright: BIOSSUN SAS
Konzeption/Gestaltung/Umsetzung: Nouveau Monde
Rechtliche Hinweise Webhosting: OVH - 2, rue Kellermann, 59 100 Roubaix, Frankreich - Website: https://www.ovh.com/fr 
Redaktionsleitung: Laure GERVET

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von BIOSSUN SAS
Tel.: (+) 4 80 42 08 10 
E-Mail: info@biossun.com

Der Zugriff auf die Website und die Nutzung ihrer Inhalte erfolgt im Rahmen der nachfolgend beschriebenen Nutzungshinweise (nachfolgend „Rechtliche Hinweise“). Der Besuch unserer Website und das darauf folgende Navigieren stellen eine vorbehaltlose Einverständniserklärung zu den nachfolgenden Nutzungsbedingungen dar:

2. TECHNISCHE INFORMATION 

Es sei daran erinnert, dass die Geheimhaltung der Korrespondenz im Internet nicht gewährleistet ist und dass es Sache jedes Internetnutzers ist, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software vor einer Kontamination durch im Internet kursierende Viren zu schützen.


3. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

Die Website ist ein geistiges Werk, das durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt ist.  Somit kann BIOSSUN SAS als Urheber dieses Originalwerkes von den gesetzlich gewährten Rechten Gebrauch machen. Die Website als Ganzes und alle ihre Bestandteile sind das ausschließliche Eigentum von BIOSSUN SAS, das allein dazu berechtigt ist, die damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte, insbesondere Marken, Modelle, Urheberrechte und Bildrechte, entweder als Original oder mit ausdrücklicher Genehmigung zu nutzen.
Die Nutzung der gesamten oder eines Teils der Website, insbesondere durch Herunterladen, Vervielfältigung, Übertragung oder Darstellung zu anderen Zwecken als dem persönlichen und privaten Gebrauch für einen nicht-kommerziellen Zweck, ist strengstens untersagt. 
Bei einem Verstoß gegen diese Bestimmungen unterliegen Sie den Strafen, die das Urheberrechtsgesetz und das Strafgesetzbuch vorsehen, insbesondere Urheberrechtsverletzungen und Markenrecht, sowie das Zivilgesetzbuch in Sachen der zivilrechtlichen Haftung, aber auch das Handelsgesetzbuch in Sachen des unlauteren Wettbewerbs, falls die Vervielfältigung durch einen Fachmann erfolgt. BIOSSUN SAS behält sich das Recht vor, Ersatz für den gesamten Schaden zu verlangen. 


3.1 - Marke, Muster und Modelle sowie Domainname

BIOSSUN SAS besitzt den Domainnamen www.biossun.com.  Darüber hinaus sind die auf der Website erscheinenden Marken, Muster und Modelle eingetragene Marken und sind folglich das ausschließliche Eigentum von Biossun SAS. 


3.2 - Urheberrecht

Zusätzlich zu den oben genannten Elementen wird der Nutzer darauf hingewiesen, dass die auf der Website erscheinenden Bilder, Fotografien, Texte und Illustrationen den Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes unterliegen und das alleinige Eigentum von BIOSSUN SAS sind. Es ist daher strengstens untersagt, sie in irgendeinem Medium oder Ort zu verwenden oder zu vervielfältigen, es sei denn, BIOSSUN SAS hat ausdrücklich seine Zustimmung zur Verwendung oder Vervielfältigung erteilt. 


3.3 - Hyperlinks

Auf die Website verweisende Hyperlinks dürfen nur mit schriftlicher und vorheriger Genehmigung von BIOSSUN SAS erstellt werden, die jederzeit zurückgezogen werden kann.
Nicht alle auf die Website verweisenden Hyperlinks unterliegen der Kontrolle von BIOSSUN SAS, das deshalb keine Haftung (insbesondere redaktionelle) für den Zugang und den Inhalt dieser Webseiten übernimmt.
BIOSSUN SAS bemüht sich um die Richtigkeit und den aktuellen Stand der auf dieser Website verbreiteten Informationen und behält sich das Recht vor, deren Inhalt jederzeit und ohne Vorbescheid zu berichtigen.


3.4 - Cookies

Das Surfen auf der Website www.biossun.com kann die Installation von Cookies auf dem Computer des Nutzers zur Folge haben. 

Cookies sind Tracker, die gesetzt und/oder gelesen werden, z. B. wenn Sie eine Website besuchen, und die im Browser Ihres Computers gespeichert werden. Sie erlauben die Erkennung des Browsers Ihres Computers und die Speicherung der Informationen während der Gültigkeitsdauer des betreffenden Cookies.

Die so gewonnenen Daten sollen die zukünftige Navigation auf der Website erleichtern und es ermöglichen, ein auf Sie zugeschnittenes Angebot bereitzustellen.

Nachfolgend finden Sie die Liste der auf der Website verwendeten Cookies, ihren Zweck und wie Sie diese Cookies deaktivieren können. 

• Cookies zur Publikumsmessung (Google Analytics): Diese Cookies werden von der Website zur Erstellung anonymer Statistiken verwendet. Sie ermöglichen die Erkennung und Zählung der Besucher und die Identifizierung der Art, wie sie die Website benutzen. Dies trägt dazu bei, die Funktionsweise der Website zu verbessern, z. B. indem sichergestellt wird, dass Nutzer leicht finden können, was sie suchen. Sie können mit einer entsprechenden E-Mail an folgende Adresse deaktiviert werden info@biossun.com.

• Online-Werbeverhalten-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um Ihnen an Ihre Interessen angepasste Werbung zu schicken. Sie können mit einer entsprechenden E-Mail an folgende Adresse deaktiviert werden  info@biossun.com.


Die Weigerung, ein Cookie zu installieren, kann dazu führen, dass der Zugriff auf bestimmte Dienste nicht möglich ist. Der Nutzer kann jedoch seinen Computer auf folgende Weise konfigurieren, um die Installation von Cookies zu verweigern:
• Mit Internet Explorer: Registerkarte Werkzeuge (Piktogramm in Form eines Räderwerks oben rechts) / Internetoptionen Klicken Sie auf „Datenschutz“ und wählen Sie „Alle Cookies blockieren“ aus. Bestätigen Sie mit „Ok“.
• Mit Firefox: Klicken Sie oben am Browserfenster auf die Schaltfläche „Firefox“, gehen Sie dann auf die Registerkarte „Optionen“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Privatsphäre“.
Stellen Sie die Aufbewahrungseinstellungen auf: Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden. Entfernen Sie schließlich das Häkchen, um die Cookies zu deaktivieren.
• Mit Safari: Klicken Sie oben rechts am Browser auf das Menü-Piktogramm (durch ein Räderwerk gekennzeichnet). Wählen Sie „Einstellungen“ aus. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. In der Rubrik „Datenschutz“ klicken Sie auf „Inhaltseinstellungen“. In der Rubrik „Cookies“ können Sie die Cookies blockieren.
• Mit Chrome: Klicken Sie oben rechts am Browser auf das Menü-Piktogramm (durch drei horizontale Linien gekennzeichnet). Wählen Sie „Einstellungen“ aus. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. In der Rubrik „Datenschutz“ klicken Sie auf „Datenschutzeinstellungen“. In der Rubrik „Datenschutz“ können Sie die Cookies blockieren.


3.5 - Datenbank 

Die Datenbanken sind nach dem geltenden Recht in Bezug auf die Datensammlung geschützt. Jede vollständige oder teilweise Extraktion oder versuchte Extraktion unterliegt der zivil- und strafrechtlichen Haftung des Täters.


4. PERSÖNLICHE DATEN

BIOSSUN SAS verfügt über eine Datenschutzpolitik für seine Website in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in seiner durch das Gesetz vom 6. August 2004 geänderten Form. 

Um die Website aufzurufen, müssen Sie nicht Ihre persönlichen Daten übermitteln.


4.1 - Erfasste personenbezogene Daten

4.1.1 - Definition 

Personenbezogene Daten sind definiert als „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (nachstehend „die betroffene Person“); eine „identifizierbare natürliche Person“ ist eine natürliche Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung, wie z. B. Name, Kennnummer, Standortdaten, Online-Kennung oder auf ein oder mehrere Elemente, die für ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität spezifisch sind“.


4.1.2 - Erfassungsmethoden.

BIOSSUN erfasst Ihre personenbezogenen Daten insbesondere über die Rubriken „Kontakt“, „Kundenbereich“, „Profibereich“, „Angebotsanfrage“, „Sie haben ein Projekt“ oder „Terminanfrage“.


4.1.3 - Identifizierung der erfassten personenbezogenen Daten.

Die Informationen, die Sie auf unserer Website eingeben, können gespeichert werden. 

Die personenbezogenen Daten, die von BIOSSUN erfasst werden, sind:
• Ihr Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Postanschrift, 
• die Informationen, die Sie uns durch die Rubrik Kontakt oder Angebotsanfrage zusenden,
• Informationen über Ihre Nutzung der Website, die durch Cookies oder andere Tracker erfasst werden: Ihre IP-Adresse, Ihr Internetanbieter, verwendeter Browser, Betriebssystem, die besuchten Seiten der Website, Datum und Uhrzeit des Zugriffs oder auch die Verhaltensdaten für die Verhaltensanalyse der Aktionen und Entscheidungen.


4.2 - Ziel der Erfassung

Diese Daten werden erfasst, um Ihren Besuch auf der Website besser zu gestalten, Ihnen Werbeangebote zu schicken, das angeforderte Preisangebot zu übermitteln und um Statistiken über die Benutzung der Website zu erstellen. 

Wenn Sie freiwillig Ihre eigenen personenbezogenen Daten weitergeben, verpflichten Sie sich, exakte Informationen zu übermitteln, die nicht den Interessen oder Rechten anderer schaden.

Die Informationen, die Sie auf der Website eingeben, ermöglichen es BIOSSUN: 
• Die angefragten Dienste oder Informationen bereitzustellen;
• Sicherzugehen, dass der Inhalt der Website so effektiv wie möglich für den Benutzer und sein Verbindungsmittel angezeigt wird;
• Statistiken über die Aktivität der Website anonym zu erstellen, um insbesondere die Qualität der Dienste und entsprechend die Zufriedenheit zu messen und dadurch die Website zu verbessern und zu optimieren;
• Die Sicherheit der Website zu verwalten.


4.3 - Aufbewahrung der gespeicherten Daten.

Ihre personenbezogenen Daten werdennach Ihrem letzten Besuch auf der Website 3 Jahre lang gespeichert.

Die Cookies werdennach ihrer Erstellung 13 Monate lang gespeichert. 


4.4 - Verarbeitung der gespeicherten Daten.

BIOSSUN SAS ist für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten verantwortlich.

BIOSSUN SAS verpflichtet sich, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu schützen.

BIOSSUN übermittelt Ihre personenbezogenen Daten an Dritte nur:
• wenn Sie uns Ihre vorherige Genehmigung zum Weitergeben der Daten gegeben haben;
• wenn BIOSSUN die Daten an seine Dienstleister und vor allem an seine technischen Dienstleiter weitergeben muss, um Ihnen die angeforderten Dienste zu liefern; 
• wenn BIOSSUN eine Anfrage einer Justizbehörde oder einer anderen berechtigten Verwaltungsbehörde empfängt, welche die Übermittlung dieser Daten im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften anfordert.


4.5 - Ihre Rechte bezüglich Ihrer Daten

Gemäß dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Form durch das Gesetz vom 6. August 2004 wurde die Website bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL angemeldet. Sie verfügen über ein Recht auf Zugriff, Änderung, Berichtigung und Löschung der entsprechenden gespeicherten Daten auf dieser Website gemäß den durch das Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 (geändert) vorgesehenen Bedingungen.
Um dieses Recht auszuüben, wenden Sie sich bitte per E-Mail oder per Briefpost unter folgender Adresse an den Websitebetreiber:
Société BIOSSUN - 24 rue de la Sure - 38360 - SASSENAGE,
Telefon: (+) 4 80 42 08 10 
E-Mail: info@biossun.com

Beispiel Erhebungsformular 

Abmeldung aus der Newsletter-Versandliste

Die Website bietet den Internetnutzern eine kostenlose Newsletter-Anmeldung an. Diese E-Mails enthalten insbesondere Informationen über die Produkte von BIOSSUN SAS.
BIOSSUN SAS ermöglicht es den Internetnutzern, die keine E-Mails mehr empfangen möchten, sich durch Zusendung einer entsprechenden E-Mail an info@biossun.com abzumelden. Ein Link zu dieser E-Mail-Adresse befindet sich am Ende jeder E-Mail von BIOSSUN SAS oder seinen Partnern.

 

5. GARANTIE UND HAFTUNG

5.1 - Verpflichtungen und Haftungsausschluss. 

BIOSSUN SAS bemüht sich um die Richtigkeit und den aktuellen Stand der Informationen, die über diese Website zugänglich sind. Jedoch kann BIOSSUN SAS die Richtigkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Website verfügbaren Informationen nicht garantieren. 

Biossun kann folglich nicht haftbar gemacht werden für: 
• Ungenauigkeiten, Unrichtigkeiten oder Auslassungen, die sich auf die über die Website verfügbaren Informationen beziehen,
• Schäden aufgrund eines betrügerischen Eindringens eines Dritten, die zu einer Änderung der auf der Website veröffentlichten Informationen geführt haben 
• und generell für alle etwaigen direkten oder indirekten Schäden ungeachtet deren Ursache, Ursprung, Art bzw. Folgen, die auf den Zugriff Dritter auf diese Website bzw. auf deren Unverfügbarkeit sowie auf die Verwendung der Website bzw. das Vertrauen in eine beliebige Information, die direkt oder indirekt von dieser Website stammt, zurückzuführen ist.
• Insbesondere lehnt das Unternehmen jegliche Verantwortung im Falle einer Unterbrechung oder Unzugänglichkeit der Website, des Auftretens von Fehlern, jeglicher Schäden durch betrügerische Handlungen Dritter (wie z. B. Eindringen) über die Website ab.

Biossun möchte seinen Kunden umfassende Informationen im Bereich bioklimatischer Pergolen anbieten und stellt den Nutzern der Website Links oder Informationen bereit, die es ihnen ermöglichen, auf Websites Dritter zu gelangen (nachfolgend „Ziel-Websites“). Das Unternehmen kann nicht für die Inhalte der Ziel-Websites verantwortlich gemacht werden, da das Unternehmen keine Kontrolle auf diese ausübt. Desgleichen kann das Unternehmen nicht für Störungen bei den Ziel-Websites oder für die Beschädigung der Informationssysteme des Nutzers durch die Benutzung von Ziel-Websites verantwortlich gemacht werden.

Das Unternehmen implementiert Mittel zur Gewährleistung der Sicherheit der Dateien, die anhand der auf der Website gespeicherten personenbezogenen Daten erstellt werden. Das Unternehmen hat keine Kontrolle über die Risiken im Zusammenhang mit dem Funktionieren des Internet und macht Sie auf die eventuellen Risiken bezüglich der Vertraulichkeit der in diesem Netz übertragenen Daten aufmerksam.


5.2 - Besonderheiten für Minderjährige unter 15 Jahren

Diese Website richtet sich nicht an Minderjährige unter 15 Jahren. 

Wenn jedoch Informationen zu einem Minderjährigen unter 15 Jahren durch die Website erfasst wurden, muss der gesetzliche Vertreter des Minderjährigen seine vorherige Genehmigung geben und die Übermittlung der Daten bestätigen. 


6 - AKTUALISIERUNG DER RECHTLICHEN HINWEISE UND DER POLITIK ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN.

BIOSSUN SAS behält sich das Recht vor, diese rechtlichen Hinweise jederzeit entsprechend der Entwicklung des Inhalts der Website sowie etwaiger zusätzlicher Einschränkungen zum Datenschutzmaßnahmen zu aktualisieren. 

BIOSSUN ist berechtigt, seine Politik zum Schutz personenbezogener Daten zu ändern. Sollte BIOSSUN Ihre personenbezogenen Daten in einer anderen Weise als in der zum Zeitpunkt der Erhebung geltenden Richtlinie über personenbezogene Daten verwenden, werden diese Änderungen auf der Website sichtbar mitgeteilt und Sie werden auch per E-Mail benachrichtigt, sofern Sie den Newsletter abonniert haben. 


BIOSSUN SAS empfiehlt deshalb dem Nutzer, diese Seite bei jedem Besuch der Website aufzurufen, um über mögliche Änderungen Kenntnis zu erlangen. Diese Änderungen treten mit ihrer Online-Veröffentlichung in Kraft und gelten als vorbehaltlos von jedem Nutzer angenommen, der die Website nach ihrer Online-Veröffentlichung besucht.


7- Anzuwendendes Recht und zuständige Gerichtsbarkeit.

Die vorliegenden rechtlichen Hinweise wurden gemäß französischem Recht festgelegt, insbesondere gemäß dem Gesetz vom 21. Juni 2004 für das Vertrauen in die digitale Wirtschaft sowie dem Gesetz vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassungdurch das Gesetz „Informatik und persönliche Freiheit“ vom 6. August 2004. 

Etwaige Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit der Benutzung der Website www.biossun.com unterliegen französischem Recht. Die ausschließliche Gerichtsbarkeit liegt bei den zuständigen Gerichten in Lyon (Frankreich).


8- ANMERKUNGEN

Diese Website ermöglicht den Zugang zu sämtlichen Daten von BIOSSUN SAS.
Die Daten können daher Produktkennungen, Dienste oder Technologien von BIOSSUN SAS enthalten, die ggf. in Ihrem Land nicht verfügbar sind.
Das Vorhandensein solcher Kennungen bedeutet nicht, dass BIOSSUN SAS solche Produkte, Dienste oder Technologien in Ihrem Land anbieten wird.
Die Informationen dieser Seite können technische Ungenauigkeiten oder typografische Fehler enthalten.
Diese Informationen können regelmäßig verändert werden und die Veränderungen werden jeweils in die neuen Versionen aufgenommen. BIOSSUN SAS kann jederzeit und ohne Vorbescheid Verbesserungen oder Änderungen an den auf dieser Website beschriebenen Produkten, Diensten und Technologien vornehmen.

Mit Fortsetzung der Nutzung der Website biossun.com akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies, die die Leistung der Website verbessern, ihre Funktionen anpassen und Nutzung sowie Zielpublikum analysieren sollen. Mehr erfahren.
Ich akzeptiere
Biossun